摘要：公司将凭借更稳健的财务基础、卓越运营能力和持续以客户为核心的创新迈向长期增长
完成重组后将显著提升财务灵活性，大幅降低债务水平
新股东与董事会致力于推动公司迈向下一发展阶段
布鲁斯鲁宾出任执行董事长，迪恩威廉姆斯出任代理首席执行官...
公司将凭借更稳健的财务基础、卓越运营能力和持续以客户为核心的创新迈向长期增长
完成重组后将显著提升财务灵活性，大幅降低债务水平
新股东与董事会致力于推动公司迈向下一发展阶段
布鲁斯鲁宾出任执行董事长，迪恩威廉姆斯出任代理首席执行官
美国特拉华州威明顿2026年5月21日 美通社 －－ 全球服装及个人护理行业纤维与技术解决方案领导者莱卡公司（以下简称“公司”） 今日宣布，公司于2026年5月20日顺利完成全面财务重组，并正式退出《美国破产法》第11章（Chapter 11）保护程序。
通过本次重组，公司已建立起更加稳健且可持续的资本结构，将有力支持其增长战略的实施，包括加大创新投入、深化客户合作以及强化全球运营能力。重组完成后，公司财务灵活性显著提升，资产负债表进一步优化，为长期发展奠定基础。公司长期债务总额预计减少十二余亿美元，并将获得超过七千五百万美元的新增资金注入。重组期间，公司始终保持业务运营连续稳定，持续履行对员工、客户及合作伙伴的各项承诺。
重组完成后，公司将获得新股东支持。新股东为具有全球布局的投资基金，长期持有公司相关债权和投资权益，具备深厚的行业经验，并致力于推动公司、产品与品牌持续发展。新股东将在重组过程中积累的良好基础之上，继续支持公司实现未来增长。
公司首席财务官迪恩威廉姆斯 （Dean Williams） 已被任命为代理首席执行官，在正式首席执行官人选确定前履行相关职责。威廉姆斯先生自公司成立以来已服务超过七年，在财务管理、战略规划及运营管理方面具备丰富经验，将为公司下一阶段发展提供有力领导。公司原首席执行官盖瑞∙史密斯 （Gary Smith） 已卸任并离开公司。
公司同时宣布成立新一届董事会，布鲁斯鲁宾（Bruce Rubin） 出任执行董事长。鲁宾先生在能源与化工领域拥有超过45年的管理经验。他表示：“在坚实基础之上，莱卡公司已具备进一步提升运营效率、加速创新、深化客户合作并持续投入高品质产品的有利条件。我们期待推动公司享有广泛信任的品牌持续增长。同时，也感谢盖瑞及上一届董事会在关键时期为公司提供的稳定领导。”
公司现有管理团队将继续保持稳定，并与威廉姆斯先生及核心利益相关方紧密协作，加速推动公司未来发展。
代理首席执行官迪恩威廉姆斯表示：“重组成功是莱卡公司发展的重要里程碑。公司将以更加稳健的财务实力和更清晰的战略聚焦实现持续增长。能够顺利完成重组，离不开全体员工的韧性、投入与对客户的承诺，使公司在整个过程中保持稳定运营。虽然我们仍有提升空间，但公司从未像现在这样具备实现更大发展的良好基础。”
在本次重组过程中，公司聘请 Linklaters LLP 与 Haynes Boone, LLP 担任法律顾问，Houlihan Lokey 担任投资银行顾问，FTI Consulting 担任财务及传播顾问。
关于 莱卡公司
莱卡公司致力于为服装及个人护理行业开发和生产创新型纤维与技术解决方案，旗下拥有多个知名品牌，包括：LYCRA®、LYCRA® HyFit®、LYCRA® T400®、COOLMAX®、THERMOLITE®、ELASPAN®、SUPPLEX®以及TACTEL®。公司总部位于美国特拉华州威明顿，以其可持续产品、技术专长及市场推广能力享誉全球。公司致力于通过持续创新，为客户产品创造更高价值，以满足消费者对舒适性与持久性能的需求。
更多信息请访问：thelycracompany.com
前瞻性陈述
本新闻稿包含非历史信息的陈述，这些陈述属于“前瞻性陈述”。前瞻性陈述表达了当前对未来事件的预期或预测，不构成未来业绩的保证。此类陈述通常可通过包含诸如“相信”、“预期”、“期望”、“打算”、“计划”、“将”、“估计”、“潜在”、“目标”、“预测”、“预计”、“寻求”等词语及其变体，或“可能”、“应该”等类似含义的词语被识别为前瞻性陈述。描述公司未来规划、目标或目的的陈述亦属于前瞻性陈述，这些陈述反映了公司当前对未来事件的看法，并受可能导致实际结果出现重大差异的假设、风险和不确定性影响。尽管公司认为这些前瞻性陈述基于对经济、业务认知及影响公司的关键绩效指标等方面的合理假设，但此类前瞻性陈述涉及风险、不确定性和其他因素，可能导致实际结果与前瞻性陈述中明示或暗示的内容大相径庭。
请读者注意不要过分依赖这些前瞻性陈述，这些陈述仅反映本新闻稿发布之日的情况。除适用法律或法规要求外，公司无义务更新这些前瞻性陈述，以反映未来事件或情况，或反映意外事件的发生。您在评估前瞻性陈述时应仔细考虑这些因素，并请注意不要过度依赖此类陈述。